1
00:00:10,440 --> 00:00:11,960
We're not lost. The town is.

2
00:00:12,560 --> 00:00:13,560
Here, let's see that.

3
00:00:15,720 --> 00:00:17,200
Oh, look, there's a signpost.

4
00:00:19,380 --> 00:00:20,380
Splendid.

5
00:00:25,900 --> 00:00:26,900
Let's see.

6
00:00:27,740 --> 00:00:28,740
Devil's domain.

7
00:00:29,600 --> 00:00:33,440
Undependable pool, alkali, creek,
rattlesnake, gulch.

8
00:00:35,060 --> 00:00:36,060
Buzzard's fluff.

9
00:00:37,360 --> 00:00:38,360
Burnish flats?

10
00:00:54,930 --> 00:01:01,810
Oh, our map says

11
00:01:01,810 --> 00:01:06,670
that it's due east.

12
00:01:15,530 --> 00:01:17,630
Five into the sun.

13
00:02:07,080 --> 00:02:10,780
What do you say, you and me, you go
outside and get some of them fellas,

14
00:02:40,170 --> 00:02:41,170
Must lead somewhere.

15
00:02:42,070 --> 00:02:43,570
Must be better than nowhere.

16
00:03:13,070 --> 00:03:14,890
Hurry up. I can't hold this all day.

17
00:03:17,190 --> 00:03:18,190
Mark.

18
00:03:19,890 --> 00:03:20,890
Oh.

19
00:03:21,510 --> 00:03:23,590
Suppose Thrush has gotten it before we
have.

20
00:03:24,670 --> 00:03:27,250
And they won't have if they run over the
same cactus bush.

21
00:03:29,230 --> 00:03:30,230
Yeah.

22
00:04:17,800 --> 00:04:21,459
And that's Valley's exclusive one. And
I'm living only to... We'll go into that

23
00:04:21,459 --> 00:04:23,080
some other time. He's waiting out the
back.

24
00:05:35,380 --> 00:05:36,700
Run! Come on!

25
00:05:37,260 --> 00:05:38,260
Come in around!

26
00:05:38,380 --> 00:05:39,380
Come in around!

27
00:05:40,100 --> 00:05:41,100
Go!

28
00:05:49,360 --> 00:05:50,360
Henry!

29
00:05:50,600 --> 00:05:51,600
You missed!

30
00:06:03,980 --> 00:06:04,980
I shouldn't have done that.

31
00:06:05,420 --> 00:06:09,000
I promised myself I wouldn't do things
like that anymore.

32
00:06:51,400 --> 00:06:54,840
Of course I can hear you. There's
nothing wrong with my ears.

33
00:06:55,140 --> 00:06:58,060
I got ears like a fox. Always had.

34
00:06:58,320 --> 00:07:00,700
You said, can you hear me?

35
00:07:00,960 --> 00:07:03,640
Right. Do you know why those men were
chasing you?

36
00:07:03,860 --> 00:07:08,700
Sure. They're trying to force me into
selling them my holdings. Holdings?

37
00:07:08,880 --> 00:07:14,520
The whole town of Furnace Flats and 1
,600 adjoining acres

38
00:07:14,520 --> 00:07:17,540
of wasteland.

39
00:07:18,240 --> 00:07:22,100
Would make the best outdoor movie
location beside Purgatory.

40
00:07:22,480 --> 00:07:23,480
Hang on, Pop.

41
00:07:24,280 --> 00:07:27,220
There's a helicopter coming. We'll have
that bullet out of you in no time at

42
00:07:27,220 --> 00:07:28,420
all. Bullet?

43
00:07:28,640 --> 00:07:29,640
What bullet?

44
00:07:29,860 --> 00:07:30,860
What you shot.

45
00:07:31,400 --> 00:07:32,680
No, no.

46
00:07:33,080 --> 00:07:34,080
Heart attack.

47
00:07:34,540 --> 00:07:38,780
My doc said the next one I had would be
my last.

48
00:07:39,620 --> 00:07:40,800
Here comes the chopper now.

49
00:07:54,599 --> 00:07:58,740
This. This is the reason why Thrush is
so anxious to acquire the late Miss

50
00:07:58,740 --> 00:08:00,120
Geek's property in Death Valley.

51
00:08:10,500 --> 00:08:12,900
Might make a lovely paperweight. What is
it?

52
00:08:13,380 --> 00:08:17,900
It's called Tritritanium D, one of
nature's rarest oddities.

53
00:08:18,220 --> 00:08:19,820
A relatively new discovery.

54
00:08:20,360 --> 00:08:21,540
Looks harmless enough.

55
00:08:22,380 --> 00:08:25,840
What does Slush think they're going to
do with it? A six -inch crystal rod of

56
00:08:25,840 --> 00:08:30,560
tritidinium -D, when placed in an
ordinary 200 -watt laser, could

57
00:08:30,560 --> 00:08:32,500
laser into an unstoppable death ray.

58
00:08:32,900 --> 00:08:34,280
What do you mean, unstoppable?

59
00:08:35,280 --> 00:08:39,140
Well, it could, in fact, kill a man
seated at his desk in an atomic bomb

60
00:08:39,140 --> 00:08:40,840
shelter, buried deep in a mountain.

61
00:08:43,260 --> 00:08:44,280
Where can you find it?

62
00:08:44,920 --> 00:08:48,560
As far as we know, there's only one
place on Earth where it can be found,

63
00:08:48,560 --> 00:08:50,400
Slush wanted this for Slush's purposes.

64
00:08:51,470 --> 00:08:53,870
The abandoned mine where that sample was
taken from.

65
00:08:54,170 --> 00:08:55,170
Which is?

66
00:08:55,490 --> 00:08:58,110
The utter anguished gold mine. It
furnished flats.

67
00:08:59,030 --> 00:09:01,110
Thrush must not be allowed to acquire
that property.

68
00:09:01,510 --> 00:09:02,630
One question, sir.

69
00:09:02,990 --> 00:09:06,250
Now the Mesquite is dead, who will
inherit his properties?

70
00:09:06,750 --> 00:09:07,890
Well, that you'll have to find out.

71
00:09:08,850 --> 00:09:12,930
The executor of the late Mesquite's
estate is another Death Valley character

72
00:09:12,930 --> 00:09:14,650
goes by the name of Packer Joe.

73
00:09:15,970 --> 00:09:16,970
Joe.

74
00:09:17,410 --> 00:09:18,750
J -O.

75
00:09:19,770 --> 00:09:20,770
No.

76
00:09:21,770 --> 00:09:23,770
Would you please come in?

77
00:09:33,410 --> 00:09:34,410
Hacker Joe.

78
00:09:35,690 --> 00:09:37,810
Death Valley's only resident.

79
00:09:38,530 --> 00:09:40,030
Multi -millionaire.

80
00:09:40,350 --> 00:09:41,850
Slap in the middle of Death Valley.

81
00:09:43,530 --> 00:09:46,270
What's a nice girl like you doing in a
place like this?

82
00:09:47,310 --> 00:09:48,390
I, uh...

83
00:09:48,590 --> 00:09:51,610
Came here to get away from tall,
handsome men.

84
00:09:53,190 --> 00:09:56,090
Uh... Uh, Packer Joe.

85
00:09:56,870 --> 00:10:01,410
Somehow you don't strike me as the sort
who'd be packing in supplies to Death

86
00:10:01,410 --> 00:10:03,490
Valley. Oh, you mean my nickname?

87
00:10:05,090 --> 00:10:10,410
Well, I got that from the way I used to,
uh... Pack them in at the Tivoli.

88
00:10:10,950 --> 00:10:11,950
The Tivoli?

89
00:10:12,770 --> 00:10:14,530
Before I married Poopsie.

90
00:10:15,570 --> 00:10:16,570
Poopsie?

91
00:10:17,290 --> 00:10:21,450
He, uh, died shortly after we married.

92
00:10:21,730 --> 00:10:22,730
Oh.

93
00:10:23,110 --> 00:10:25,170
Heat prostration.

94
00:10:30,530 --> 00:10:37,410
I thought

95
00:10:37,410 --> 00:10:40,890
you said you moved here to get away from
tall, handsome men.

96
00:10:41,290 --> 00:10:44,350
I'm tapering off.

97
00:10:47,760 --> 00:10:50,160
Now, why don't you come in and meet the
others?

98
00:10:51,800 --> 00:10:52,800
Others?

99
00:10:53,480 --> 00:10:54,480
Others.

100
00:10:56,480 --> 00:10:57,480
Astrid!

101
00:11:02,920 --> 00:11:04,700
You've activated the watch. It's a bomb.

102
00:11:05,960 --> 00:11:08,720
I assume you three have met? In a manner
of speaking, yes.

103
00:11:09,340 --> 00:11:12,920
Mr. Astorik gave us some unintentional
assistance last year in Peshawar. On a

104
00:11:12,920 --> 00:11:15,420
job we were doing. We incapacitated
three of our opposition.

105
00:11:15,760 --> 00:11:17,260
And he incapacitated four more.

106
00:11:17,500 --> 00:11:21,500
In a fit of blind and controllable rage.
How ever did you explain that to Thrush

107
00:11:21,500 --> 00:11:22,500
Central?

108
00:11:26,820 --> 00:11:33,700
My psychiatrist and I both agree that I
do not have an uncontrollable temper.

109
00:11:35,460 --> 00:11:37,600
And if you say that again, I'll blow all
of us up!

110
00:11:39,200 --> 00:11:44,860
You were saying it will be this Thursday
before we learn who falls heir to Mr.

111
00:11:44,920 --> 00:11:47,200
Mesquite Sweet's real estate holdings.
April?

112
00:11:48,280 --> 00:11:49,280
Who's that?

113
00:11:49,780 --> 00:11:53,080
Our slinky friend just introduced us if
you've been paying attention.

114
00:11:54,360 --> 00:11:57,160
Her name is Mrs. Ladybug Bird.

115
00:11:57,480 --> 00:12:03,620
Mark, before you came I was explaining
that Mesquite's mother was the legendary

116
00:12:03,620 --> 00:12:05,220
Death Valley Flossie.

117
00:12:06,320 --> 00:12:12,760
And this coming Thursday marks the 100th
anniversary of her famous ride

118
00:12:12,760 --> 00:12:19,480
from Alkali Creek across the Devil's
Domain to Furnace

119
00:12:19,480 --> 00:12:21,780
Flats. Devil's Domain?

120
00:12:22,340 --> 00:12:26,140
Mile after mile of desert quicksands.

121
00:12:26,600 --> 00:12:31,840
What did she want to go do that for?
Some people have speculated that she may

122
00:12:31,840 --> 00:12:34,480
have been intoxicated.

123
00:12:34,760 --> 00:12:35,760
Sounds plausible.

124
00:12:36,720 --> 00:12:41,220
Mesquite was very proud of his mother.

125
00:12:41,680 --> 00:12:48,200
His will stipulates that his entire
estate will go to any young lady with

126
00:12:48,200 --> 00:12:54,960
sufficient courage and stamina to
duplicate her famous ride.

127
00:12:55,500 --> 00:13:00,920
What if more than one young lady
should... The issue will be decided by

128
00:13:00,920 --> 00:13:05,620
a contest, a race, this coming Thursday.

129
00:13:06,590 --> 00:13:11,390
If I understand correctly, winner take
all.

130
00:13:11,690 --> 00:13:14,830
Winner take all.

131
00:13:15,710 --> 00:13:19,730
Well, Miss Dancer?

132
00:13:23,030 --> 00:13:24,190
I'll be there.

133
00:13:25,430 --> 00:13:28,250
Good. So will Thrush.

134
00:13:28,990 --> 00:13:30,850
Now, what will you do if she has a
knife?

135
00:13:46,540 --> 00:13:49,340
Can't tell you how much better I feel
about this race already.

136
00:14:01,700 --> 00:14:05,680
Will the contestants please report to
the judges' stand?

137
00:14:06,800 --> 00:14:08,500
There's only one thing I don't like.

138
00:14:08,860 --> 00:14:09,860
What's that?

139
00:14:11,900 --> 00:14:13,320
The whole set -up.

140
00:14:16,430 --> 00:14:17,430
I wouldn't worry about her.

141
00:14:17,730 --> 00:14:19,550
Part of the equipment you draw is a six
-gun.

142
00:14:20,090 --> 00:14:22,630
Besides, I got permission to sneak one
of these into a saddlebag.

143
00:14:23,850 --> 00:14:25,510
Oh, a flare gun. Just what I need.

144
00:14:25,750 --> 00:14:26,750
No, it's not a flare gun.

145
00:14:27,370 --> 00:14:33,250
That is new, isn't it?

146
00:14:34,230 --> 00:14:36,010
I can't believe I have a Fisher in
Ordnance Department.

147
00:14:36,270 --> 00:14:37,670
It's a miniature ground -to -air
missile.

148
00:14:38,490 --> 00:14:41,830
It automatically homes in on the engine
of any helicopter or light plane. So if

149
00:14:41,830 --> 00:14:44,150
Thrush decides to move in, the
reinforcements are going to... Pow!

150
00:14:45,480 --> 00:14:46,920
That makes me feel a little better.

151
00:14:48,320 --> 00:14:50,720
Furthermore, I bugged her mule.

152
00:14:52,580 --> 00:14:53,580
Her what?

153
00:14:53,740 --> 00:14:55,200
Her mule. She rides a mule.

154
00:14:55,780 --> 00:14:57,060
That suits her, doesn't it?

155
00:14:58,760 --> 00:15:02,020
I put the bug behind the mules left
here, so if anything happens to you out

156
00:15:02,020 --> 00:15:04,220
the desert, I'll be listening.

157
00:15:09,120 --> 00:15:13,180
When you get to the judges' stand, make
certain you pick the equipment on the

158
00:15:13,180 --> 00:15:14,180
left.

159
00:15:14,730 --> 00:15:19,050
Why? I painted the inside of the other
two canteens with blissful myosin.

160
00:15:19,490 --> 00:15:20,550
Oh, what's that?

161
00:15:20,970 --> 00:15:24,110
It's a colorless, odorless, water
-soluble poison.

162
00:15:25,610 --> 00:15:30,210
It causes death within seconds. Symptoms
identical to heat exhaustion.

163
00:15:30,950 --> 00:15:31,950
Remember,

164
00:15:33,450 --> 00:15:35,090
the equipment on the left.

165
00:15:35,450 --> 00:15:36,450
Yeah.

166
00:15:46,890 --> 00:15:48,930
I still don't understand why you're
involved in this.

167
00:15:49,310 --> 00:15:50,890
Oh, personal reason.

168
00:15:53,410 --> 00:15:54,990
Well, everyone is ready.

169
00:15:58,990 --> 00:16:05,590
Well, as you all know, Mesquite's will
stipulates that each contestant carry

170
00:16:05,590 --> 00:16:09,250
same equipment that Death Valley Flossie
carried on her famous ride.

171
00:16:09,670 --> 00:16:13,850
A six -gun, a canteen of water, and a...
A whiskey?

172
00:16:14,760 --> 00:16:16,120
Snakebite kit, darling.

173
00:16:17,160 --> 00:16:22,060
Now, as I was saying...

174
00:16:22,060 --> 00:16:38,220
Ladies,

175
00:16:38,360 --> 00:16:41,100
ladies, ladies, I mean, ladies!

176
00:16:41,760 --> 00:16:46,300
Good heavens, it doesn't really matter
which pieces of equipment you get.

177
00:16:46,880 --> 00:16:52,640
Now, now there, and there, and that's
for you, and that,

178
00:16:52,860 --> 00:16:58,500
and that should do it. Did you by any
chance misplace something, Miss X?

179
00:17:01,320 --> 00:17:05,240
Now, if you're all ready, you may line
up the starting line.

180
00:17:20,040 --> 00:17:21,040
Was that the starting gun?

181
00:17:21,619 --> 00:17:24,819
Yes. Well, in that case, what are we
waiting for?

182
00:17:44,140 --> 00:17:48,040
Miss Keat had some of those cartridges
lying around for 30 years.

183
00:17:49,200 --> 00:17:53,180
Obviously, they lost some of their
chick.

184
00:17:55,020 --> 00:17:56,020
Obviously.

185
00:17:57,000 --> 00:17:59,220
The contestants' guns, were they loaded
with these?

186
00:17:59,460 --> 00:18:00,460
Not altogether.

187
00:18:01,000 --> 00:18:04,060
I had to buy a few new cartridges.

188
00:18:05,080 --> 00:18:08,520
I mixed them in with the others.

189
00:18:13,580 --> 00:18:14,600
You see?

190
00:18:24,170 --> 00:18:28,070
Here's champagne to our real friends and
real pain to our sham friends.

191
00:18:28,510 --> 00:18:33,510
And here's to our husbands and
sweethearts.

192
00:18:33,910 --> 00:18:35,730
May they never meet.

193
00:18:36,150 --> 00:18:42,410
To the love that lies in a woman's eyes
and lies and lies and lies and lies.

194
00:18:57,130 --> 00:18:58,770
That's a very good idea.

195
00:19:02,850 --> 00:19:05,970
And here's mud in your eye.

196
00:19:13,750 --> 00:19:14,750
Very good.

197
00:19:16,270 --> 00:19:17,810
Why don't you go ahead and drink?

198
00:19:18,130 --> 00:19:19,230
Are you kidding?

199
00:19:19,650 --> 00:19:21,430
I saw you put your fingers over that.

200
00:19:21,690 --> 00:19:23,410
Well, you're thirsty. Go ahead and
drink.

201
00:19:23,710 --> 00:19:26,570
No, thank you. See, what's wrong with
you anyway?

202
00:19:27,130 --> 00:19:28,630
Well, it was only a suspicion before.

203
00:19:29,270 --> 00:19:32,970
But now I feel absolutely convinced that
Thrush must have tampered with two of

204
00:19:32,970 --> 00:19:33,970
the canteens.

205
00:19:34,730 --> 00:19:36,750
Some people wouldn't trust their own
mothers.

206
00:19:37,350 --> 00:19:38,350
Ladybug, don't!

207
00:19:44,790 --> 00:19:45,790
Goodness,

208
00:19:50,590 --> 00:19:53,350
I had no idea it was so grimy out here.

209
00:20:00,750 --> 00:20:02,270
certainly have to admire you, too.

210
00:20:02,750 --> 00:20:04,950
You haven't even touched your water.

211
00:20:09,070 --> 00:20:10,070
Oh, Will.

212
00:20:52,400 --> 00:20:53,400
Where's Dolly X?

213
00:20:53,500 --> 00:20:54,820
Wasn't she riding in front of you?

214
00:20:55,180 --> 00:21:00,360
As soon as we entered this ravine, she
pushed on ahead just as fast as she

215
00:21:00,360 --> 00:21:03,060
could. Undependable pool if she gets
there before we do.

216
00:21:52,590 --> 00:21:54,870
Well? What does it say?

217
00:21:59,290 --> 00:22:02,130
Go to jail.

218
00:22:02,370 --> 00:22:07,050
Go directly to jail. Do not pass go.

219
00:22:07,350 --> 00:22:10,010
Do not collect $200.

220
00:22:53,640 --> 00:22:57,760
If it's poison, this should change from
green to yellow.

221
00:23:09,500 --> 00:23:10,580
You see it?

222
00:23:12,040 --> 00:23:13,080
Still green.

223
00:23:26,090 --> 00:23:27,390
I wouldn't drink that if I were you.

224
00:23:32,750 --> 00:23:35,830
I feel fine.

225
00:23:39,870 --> 00:23:42,350
It must be some sort of delayed action
poison.

226
00:23:46,510 --> 00:23:50,430
Luckily, I have several kinds of
antidotes here.

227
00:23:51,150 --> 00:23:53,510
We'll just stick around and see what
your symptoms are.

228
00:23:53,970 --> 00:23:55,310
You want my symptoms?

229
00:23:56,060 --> 00:23:57,500
You're going to have to follow me.

230
00:23:58,040 --> 00:24:00,320
That Dolly X woman is ahead of us now.

231
00:24:00,980 --> 00:24:02,900
And I intend to win this race.

232
00:24:03,320 --> 00:24:04,320
Well, now, wait a minute.

233
00:24:05,060 --> 00:24:09,140
Now, listen, if you should start feeling
strange, head back this way fast.

234
00:24:47,149 --> 00:24:48,530
Open field, Channel S.

235
00:24:56,630 --> 00:25:00,110
Yeah. This is Florence of Arabia at the
poison pool.

236
00:25:00,950 --> 00:25:02,250
Where are you stationed now?

237
00:25:02,550 --> 00:25:06,050
I came down to the funnest flats to keep
an eye on Asterix until the race is

238
00:25:06,050 --> 00:25:07,050
over.

239
00:25:08,310 --> 00:25:09,670
It's dead boring here.

240
00:25:09,910 --> 00:25:11,810
I bet it's a lot more interesting where
you are.

241
00:25:13,130 --> 00:25:14,210
Did you say poison?

242
00:25:14,670 --> 00:25:17,290
Yes, Dolly X got to Undependable Pool
before I did.

243
00:25:17,770 --> 00:25:19,310
I think she poisoned it.

244
00:25:20,630 --> 00:25:21,670
What do I do now?

245
00:25:21,990 --> 00:25:23,530
Well, the first thing is, don't panic.

246
00:25:24,770 --> 00:25:28,390
I can't remember what comes next.

247
00:25:28,870 --> 00:25:29,870
Oh, great.

248
00:25:31,230 --> 00:25:34,790
Listen, isn't there some sort of desert
stone or something that you can squeeze

249
00:25:34,790 --> 00:25:35,930
and water comes out of it?

250
00:25:36,290 --> 00:25:39,390
No, it's a species of cactus. Besides, I
think it only grows in tropical

251
00:25:39,390 --> 00:25:40,790
rainforests or something like that.

252
00:25:48,689 --> 00:25:50,970
I believe my horse has just been
sedated.

253
00:25:54,290 --> 00:25:56,770
You know, I thought you said your horse
had been sedated.

254
00:25:57,030 --> 00:25:58,030
I did.

255
00:25:59,910 --> 00:26:02,090
Well, that doesn't sound quite violent
enough for thrush.

256
00:26:03,730 --> 00:26:05,330
Listen, are you sure you know where
Dolly X is?

257
00:26:05,730 --> 00:26:07,670
Her tracks were leading off into the
desert.

258
00:26:13,940 --> 00:26:14,940
Huh.

259
00:26:15,800 --> 00:26:16,800
That's funny.

260
00:26:16,960 --> 00:26:17,960
What's funny?

261
00:26:18,180 --> 00:26:25,120
Well, I can see Ladybug clearly enough,
but I can't find a trace of Dolly X

262
00:26:25,120 --> 00:26:26,120
or her tracks.

263
00:26:27,480 --> 00:26:28,480
Well, that is strange.

264
00:26:29,320 --> 00:26:30,600
There must be some explanation.

265
00:26:35,360 --> 00:26:36,620
Oh, there is.

266
00:26:38,000 --> 00:26:39,080
But definitely.

267
00:26:51,100 --> 00:26:53,800
Love, you don't know the meaning of the
word.

268
00:26:54,840 --> 00:26:58,780
Don't I, Miss... Can I call you backer?

269
00:26:59,800 --> 00:27:00,800
Please do.

270
00:27:01,640 --> 00:27:04,120
It means you haven't scored any points
at all.

271
00:27:05,800 --> 00:27:06,800
My serve.

272
00:27:19,500 --> 00:27:22,420
What's the matter? You should be
smiling, happy.

273
00:27:22,740 --> 00:27:28,400
A day like this, I just don't feel like
torturing anyone.

274
00:27:29,900 --> 00:27:32,080
One can't have everything, can one?

275
00:27:32,440 --> 00:27:34,220
Yeah. Lucky for you.

276
00:27:34,960 --> 00:27:39,380
Now, let's see what you Uncle Dames
carry in your saddlebag.

277
00:28:00,080 --> 00:28:02,520
Oh, I'd hate to have been in
kindergarten with you.

278
00:28:03,660 --> 00:28:06,360
Yeah, that's what they all used to say.

279
00:28:08,040 --> 00:28:11,940
Now... Now what's this?

280
00:28:19,820 --> 00:28:23,160
Now you've done it.

281
00:28:23,460 --> 00:28:24,820
That's the last of our water.

282
00:28:26,040 --> 00:28:27,520
Well, it doesn't make any difference.

283
00:28:29,889 --> 00:28:31,130
Well, now.

284
00:28:32,510 --> 00:28:34,030
A flare gun.

285
00:28:35,470 --> 00:28:40,530
Were you worried by any chance thinking
of signaling in a helicopter after it

286
00:28:40,530 --> 00:28:41,429
got dark?

287
00:28:41,430 --> 00:28:43,250
Goodness gracious, no.

288
00:28:45,050 --> 00:28:46,930
That would be cheating.

289
00:28:47,550 --> 00:28:48,550
Well,

290
00:28:49,830 --> 00:28:51,230
it wouldn't do you any good anyway.

291
00:28:51,450 --> 00:28:53,950
We've got a helicopter coming in at
dusk.

292
00:28:54,360 --> 00:28:58,980
A good hot meal and plenty of fresh
water, grain for my mule. Why, I'll be

293
00:28:58,980 --> 00:29:01,960
across that desert by morning, fresh as
the days.

294
00:29:02,960 --> 00:29:03,960
And me?

295
00:29:04,160 --> 00:29:09,720
Well, we can't leave any bodies lying
around out here. It might nullify the

296
00:29:09,720 --> 00:29:10,720
results of the race.

297
00:29:12,460 --> 00:29:13,460
Therefore?

298
00:29:14,100 --> 00:29:18,080
Therefore, you'll be flown out by
helicopter and cremated.

299
00:29:25,179 --> 00:29:29,580
You just can't beat those thrush pilots
for pinpoint accuracy and timing.

300
00:29:30,180 --> 00:29:33,480
I don't think he sees us.

301
00:29:34,140 --> 00:29:36,400
It is getting dark awfully fast.

302
00:29:37,100 --> 00:29:38,100
Oh, you're nuts.

303
00:29:38,240 --> 00:29:40,040
He's heading right for us.

304
00:29:42,200 --> 00:29:46,580
You're right. You're absolutely right.
He is heading right for us. Couldn't

305
00:29:46,580 --> 00:29:47,580
us in a hundred years.

306
00:29:47,840 --> 00:29:51,620
Well, maybe not exactly straight for us.

307
00:29:52,330 --> 00:29:54,390
Oh, yes, straight. Straight as a die.

308
00:29:55,470 --> 00:29:56,470
Pinpoint accuracy.

309
00:29:56,990 --> 00:30:00,350
Well, I'm going to make doubly sure he
doesn't miss.

310
00:30:00,890 --> 00:30:02,970
Isn't it just like you thrush people?

311
00:30:03,410 --> 00:30:05,630
Using our own weapons against us.

312
00:30:06,230 --> 00:30:07,230
Brains.

313
00:30:14,610 --> 00:30:16,230
You can't just pick up one.

314
00:30:17,750 --> 00:30:18,750
Why not?

315
00:30:19,030 --> 00:30:20,030
It isn't fair.

316
00:30:21,040 --> 00:30:22,480
All right, then, two.

317
00:30:23,020 --> 00:30:25,140
It's inhuman to leave one all alone out
there.

318
00:30:26,260 --> 00:30:27,500
All right, then.

319
00:30:27,760 --> 00:30:29,220
I'll pick up all three.

320
00:30:29,420 --> 00:30:30,420
Better.

321
00:30:40,600 --> 00:30:44,820
Now, now, Dolly, I know exactly what
you're thinking, and I...

322
00:31:10,250 --> 00:31:12,470
I thought you didn't want any bodies
lying around.

323
00:31:13,170 --> 00:31:19,410
Well, we're just going to have to take
our chances. Now, we don't have to go

324
00:31:19,410 --> 00:31:20,450
rushing into this, do we?

325
00:31:21,150 --> 00:31:27,770
You ain't nervous, are you? Oh, no, no.
I just thought maybe I could have time

326
00:31:27,770 --> 00:31:28,970
for a cigarette. Huh?

327
00:31:29,490 --> 00:31:31,470
Just one cigarette?

328
00:31:32,350 --> 00:31:33,350
Okay.

329
00:31:34,150 --> 00:31:35,690
I'm not inhuman yet.

330
00:31:40,590 --> 00:31:43,070
I'm going to enjoy watching you squirm.

331
00:31:51,550 --> 00:31:54,990
You didn't expect to catch me on that,
did you?

332
00:32:02,490 --> 00:32:07,370
On second thought, I think I'll light it
for you myself.

333
00:32:08,090 --> 00:32:11,000
And point it right... Into your face.

334
00:32:23,520 --> 00:32:25,220
Won't you come into my parlor?

335
00:32:26,100 --> 00:32:27,740
Said the fly to the spider.

336
00:32:41,900 --> 00:32:42,900
Beautiful morning.

337
00:32:43,220 --> 00:32:48,520
I managed to nearly fill two bottles
with the mud, you might call it.

338
00:32:49,420 --> 00:32:50,760
Sleeping beauty's still out cold.

339
00:32:51,080 --> 00:32:53,040
I'll be off as soon as I can locate her
mule.

340
00:33:24,100 --> 00:33:25,580
Cigarette? No.

341
00:33:27,420 --> 00:33:28,740
Don't I get a last request?

342
00:33:29,840 --> 00:33:30,840
Shoot.

343
00:33:31,400 --> 00:33:32,880
Do you have to phrase it like that?

344
00:33:33,440 --> 00:33:34,840
I beg your pardon.

345
00:33:35,260 --> 00:33:37,060
What is your last request?

346
00:33:38,480 --> 00:33:39,800
Point me in the right direction.

347
00:33:57,040 --> 00:33:59,000
You'd have spent a little more time
looking around.

348
00:34:36,710 --> 00:34:39,250
In that case, hold on.

349
00:34:40,750 --> 00:34:42,810
I still have one bullet left.

350
00:34:47,370 --> 00:34:52,570
And I shot the sixth gun right down your
throat.

351
00:35:31,760 --> 00:35:35,040
Yes, it's one of the new models, both
transmitter and receiver, and I've got

352
00:35:35,040 --> 00:35:36,080
master control right here.

353
00:35:36,340 --> 00:35:39,200
And it's... Still behind the mule's left
ear.

354
00:35:39,620 --> 00:35:45,400
Good. Now turn that bug on to receive
full volume.

355
00:35:45,700 --> 00:35:46,700
Yes, madam.

356
00:36:09,850 --> 00:36:12,930
development. About an hour ago, we
received a call from one of our paid

357
00:36:12,930 --> 00:36:15,090
informants, a minor thrush on the ring.

358
00:36:16,030 --> 00:36:20,530
He claimed that he had proof that
Mesquite was once married and has a

359
00:36:21,690 --> 00:36:22,870
Illegal out of his estate?

360
00:36:23,270 --> 00:36:24,570
So our informant claimed.

361
00:36:24,970 --> 00:36:29,050
He said that for $5 ,000, he'd give us
her name and her present whereabouts.

362
00:36:29,330 --> 00:36:30,330
And you accepted?

363
00:36:30,590 --> 00:36:34,910
Yes. But when we went to complete the
transaction, we found our informant

364
00:36:34,910 --> 00:36:37,810
in a walk -in deep freeze, dying from
heat frustration.

365
00:36:38,300 --> 00:36:40,540
Before he died, he whispered four words.

366
00:36:41,400 --> 00:36:42,560
She's in the race.

367
00:36:44,620 --> 00:36:45,840
Lady Bud Bird.

368
00:37:17,230 --> 00:37:18,990
It looks like a small ground -to -ground
missile.

369
00:37:19,690 --> 00:37:21,130
That seems unlikely, doesn't it?

370
00:37:21,430 --> 00:37:22,890
With thrush, anything is possible.

371
00:37:23,910 --> 00:37:26,930
I expect you to predict, Mr. Dancer, in
every way possible.

372
00:37:27,330 --> 00:37:28,330
Yes, sir.

373
00:37:32,150 --> 00:37:33,430
Can't hit April with that thing.

374
00:37:34,990 --> 00:37:37,590
How could they possibly pinpoint her in
the middle of the desert?

375
00:37:43,770 --> 00:37:46,170
What do you mean, where am I, what am I
doing?

376
00:37:47,029 --> 00:37:49,850
I am just sitting here, resting.

377
00:37:50,730 --> 00:37:51,730
Where's Dolly X?

378
00:37:55,270 --> 00:37:57,410
She's sitting out there in the hot sun,
resting.

379
00:37:57,810 --> 00:38:00,250
What do you mean, sitting out there in
the hot sun? Aren't you sitting out

380
00:38:00,250 --> 00:38:01,250
in the hot sun, too?

381
00:38:01,790 --> 00:38:08,390
Well, as a matter of fact, there is only
one lousy tree in this entire lousy

382
00:38:08,390 --> 00:38:12,390
desert, and I happen to be sitting under
it, resting.

383
00:38:18,200 --> 00:38:20,340
Nine, eight, seven.

384
00:38:20,720 --> 00:38:24,160
April, doesn't it strike you as rather
suspicious that she's letting you sit

385
00:38:24,160 --> 00:38:27,360
under the only fixed landmark in the
whole desert while she sits out in the

386
00:38:27,900 --> 00:38:28,900
Huh?

387
00:38:29,060 --> 00:38:31,360
Two, one, zero.

388
00:38:50,440 --> 00:38:51,440
April, are you all right?

389
00:38:54,120 --> 00:38:55,260
Can you hear me, April?

390
00:38:55,620 --> 00:38:56,620
Are you all right?

391
00:39:00,440 --> 00:39:02,460
Of course I'm all right.

392
00:39:04,240 --> 00:39:05,240
I'm hot.

393
00:39:06,020 --> 00:39:07,020
I'm tired.

394
00:39:08,200 --> 00:39:09,240
Dying of thirst.

395
00:39:10,220 --> 00:39:11,580
I've lost my horse.

396
00:39:12,840 --> 00:39:16,620
And someone has just fired a ground -to
-ground mislead me.

397
00:39:17,600 --> 00:39:18,600
But otherwise...

398
00:39:24,880 --> 00:39:30,140
Jobs just have to be finished by hand,
don't they? Now, remember, Dolly, it

399
00:39:30,140 --> 00:39:33,180
isn't whether you win or lose, but how
you play the game.

400
00:39:33,640 --> 00:39:34,640
Oh, dear me.

401
00:40:02,750 --> 00:40:03,750
April, are you all right?

402
00:40:37,550 --> 00:40:40,930
It's not how you play the game that
counts, but whether you win or lose.

403
00:40:52,930 --> 00:40:57,670
If one of the other entries show up
first, we'll greet her with a blast of

404
00:40:57,670 --> 00:40:59,110
blissful myosin pellets.

405
00:41:00,210 --> 00:41:01,210
How's that for irony?

406
00:41:01,630 --> 00:41:05,090
Falling dead of heat exhaustion or a few
short steps in front of the finish

407
00:41:05,090 --> 00:41:06,390
line. So.

408
00:41:08,310 --> 00:41:10,130
I've always loved cameras.

409
00:41:10,770 --> 00:41:14,810
When I first started, I wanted to be an
actress.

410
00:41:15,390 --> 00:41:18,650
Look, we're setting off to shoot the end
of the race. We can't be bothered with

411
00:41:18,650 --> 00:41:19,650
this chit -chat.

412
00:41:53,540 --> 00:41:54,900
Until I give the signal.

413
00:42:04,740 --> 00:42:06,620
Maybe she twisted her ankle or
something.

414
00:42:30,120 --> 00:42:32,840
Looks as though I win, doesn't it? Not
fun.

415
00:42:33,600 --> 00:42:35,680
Can't you open this way? No.

416
00:42:40,620 --> 00:42:42,620
No mind ventilation shaft.

417
00:43:16,750 --> 00:43:20,950
It would appear I have crossed the
finish line, whereas you have not.

418
00:43:21,410 --> 00:43:23,510
I believe I am the winner.

419
00:43:34,810 --> 00:43:38,930
The winner, which she would have been
anyway, win or lose.

420
00:43:39,390 --> 00:43:40,390
What's that?

421
00:43:40,570 --> 00:43:45,130
It's a personal letter from Mesquite
Swede to the winner of the race.

422
00:43:45,930 --> 00:43:46,930
What does it say?

423
00:43:47,210 --> 00:43:53,750
Dear daughter, I knew if you had one
half, your grandma's spunk and grit,

424
00:43:53,750 --> 00:43:55,190
show up and win this race.

425
00:43:55,590 --> 00:43:56,630
Good for you.

426
00:43:58,190 --> 00:44:00,910
Your loving pa, Mesquite Swede.

427
00:44:01,130 --> 00:44:03,790
What a wonderful, sentimental old man.

428
00:44:04,510 --> 00:44:08,710
I only wish I'd known him when he was
alive.

429
00:44:10,830 --> 00:44:12,630
Then you are his long -lost daughter.

430
00:44:13,050 --> 00:44:14,050
What?

431
00:44:14,410 --> 00:44:15,770
Of course not. Don't be silly.

432
00:44:15,990 --> 00:44:21,610
My father was the original chairman of
the board for Dynamic Motors

433
00:44:22,310 --> 00:44:24,790
Then why was it so important for you to
win this race?

434
00:44:26,690 --> 00:44:31,790
I'm chairman of the preservation
committee, Wilderness and Wildlife Club

435
00:44:31,790 --> 00:44:32,790
California.

436
00:44:33,550 --> 00:44:38,870
I think this would make a lovely
wildlife sanctuary for vanishing desert

437
00:44:38,870 --> 00:44:42,930
species, scorpions, tarantulas.

438
00:44:45,180 --> 00:44:46,180
Cacti. Cacti.

439
00:44:47,840 --> 00:44:51,340
Then Mesquite's real daughter wasn't in
the race at all. Oh, yes, she was.

440
00:44:54,200 --> 00:44:55,740
You. Me.

441
00:44:57,840 --> 00:44:59,160
You think, ain't it, sweet?

442
00:44:59,660 --> 00:45:03,260
Now, once more, I'm going to contest
that will in court. I don't think our

443
00:45:03,260 --> 00:45:06,820
lawyer will have too much trouble
proving that Mesquite Swede was mentally

444
00:45:06,820 --> 00:45:08,620
incompetent when he drew up that will.

445
00:45:09,100 --> 00:45:11,700
This race itself should be proof of
that.

446
00:45:13,320 --> 00:45:17,860
I told you to stay away from that. I
always did want to shoot someone on

447
00:45:22,300 --> 00:45:23,300
Blissful Morrison?

448
00:45:24,660 --> 00:45:25,700
I'm afraid so.

449
00:45:36,680 --> 00:45:39,080
I'd recognize those symptoms anywhere.

450
00:45:40,760 --> 00:45:41,920
Some joke.

451
00:46:03,850 --> 00:46:05,790
You wouldn't by any chance have a
shovel?

452
00:46:10,170 --> 00:46:12,150
Sorry, love. Best I could find. What?

